海协会海基会领导人今日将首次在台湾举行会谈

    海峡两岸关系协会会长陈云林昨天(3日)率协商代表团一抵达台湾，就展开马不停蹄的拜访行程，两会副会长也迅速进入角色，进行了相关协议预备性磋商。经过一天忙碌后，“二次陈江会”将于今天正式登场，这是两会领导人首次在台湾举行历史性会谈，两岸制度化协商从此走出新里程。

　　今日行程

　　“陈江会”聚焦四议题 陈云林将与赖幸媛会面

　　自1993年汪辜会谈签署《两会联系与会谈制度协议》到现在，两会领导人尚未在台湾举行会谈。今年6月，中断九年的两会制度化协商重新恢复，海协会邀请海基会董事长江丙坤率团来北京协商、访问。当时两会即商定今秋在台北举行第二次会谈。“为了这一天，汪道涵会长和辜振甫董事长几度相约，但终未如愿，两岸同胞等待了十五年。”陈云林说。

　　根据此前公布的行程，11月4日上午，海协会会长陈云林与海基会董事长江丙坤举行会谈，即第二次陈江会；下午，两会准备签署协议，随后两会分别召开记者会；下午，陈云林与台“陆委会”赖幸媛会面等；晚间，中国国民党荣誉主席连战设晚宴接待陈云林一行。此外，陈云林预计4日上午还将前往台塑集团创办人王永庆灵堂吊唁。

　　与江丙坤就两岸的空中直航、海上直航、邮政合作、食品安全等四项议题协商并签署协议，是陈云林此行两大主要任务之一。陈云林在访台前夕接受两岸及香港媒体联合采访时表示，希望通过协商并签署协议，能够更加有利于促进两岸经济合作、便利两岸同胞往来，增进两岸同胞切身利益。

　　他说，建立两岸空中直达航路，增加包机班次与航点，将使两岸民众往来两岸更为便利，并将大大降低两岸民众往来和空中货物运输的时间与金钱成本。

　　陈云林举例说，建立空中直达新航线后，上海到台北的航程只需要一个半小时左右，比现在的包机航线缩短了一个多小时，可节省百分之四十至四十五的燃油成本。成本降低后，两岸人员往来数量必定会因此而有较大增长，特别是大陆民众赴台湾旅游的人数将大为增加。这又将带动台湾旅游、餐饮、宾馆、服务等相关产业的发展。同时，建立直达航路后，将大幅提升电子信息产品运输的效率，增强台湾电子信息产业的竞争力。

　　陈云林说，未来开放两岸海运直航，对两岸经济将有重要的积极影响。一是将大大提升两岸货物的海运效率，节省运输成本；二是有助于高雄港的发展；三是有利于台湾农产品销往大陆。

　　他表示，协议中，扩大两岸邮政业务范围，将使两岸民众和企业享受到更好的邮递服务，联系会更加方便；建立两岸食品安全协处机制，可以维护消费者权益，维护两岸贸易健康发展。

　　在赴台飞行途中，陈云林接受媒体采访时再次谈及这一话题，他表示，截弯取直是这次协商代表团的一个很重要的任务，因为现在面临着两岸的周末包机还没有实现空中直航，这样，还要浪费很多的两岸同胞的宝贵时间。期待协商能够谈成协议，能够让台湾和大陆的老百姓感到满意。

　　访台首日回顾

　　陈云林发表抵台后首次正式谈话

　　陈云林一行是于3日上午7时30分左右乘包机自北京启程直飞台湾，展开为期五天的宝岛之行。中台办、国台办主任王毅前往机场送行。王毅在对记者发表讲话时表示，两岸关系的坚冰已经打破，道路已经开通。在双方共同努力下，两岸关系正在步入和平发展的轨道，开始呈现良性互动的态势。

　　王毅强调，两会协商就是为两岸同胞办好事、办实事。两会平等协商，共创双赢，不存在谁让步的问题；双方携手合作，互蒙其利，也不存在谁吃亏的问题。

　　上午11时46分许，陈云林一行飞抵台北桃园机场，台湾海基会副董事长兼秘书长高孔廉与先行到台的大陆海协会常务副会长郑立中等人到机场接机。陈云林与夫人赖晓华一起缓步走下飞机，微笑招手向到机场迎接的各界人士致意，在与迎接人员握手致意后，坐上汽车前往圆山饭店。

　　海基会董事长江丙坤与台湾六大工商团体、大陆台商代表等数十人，早已等候在圆山饭店。当陈云林步入饭店时，两会领导人各自迈着轻盈的脚步，张开双臂，紧紧拥抱在了一起。同时，走在身旁均着白色服饰的两人夫人，也紧紧相拥互致问候。现场的镁光灯闪成一片。

　　陈云林发表了抵台后首次正式谈话。他表示，这次两会商谈，任务非常明确，亦非常单纯，都是有利于两岸同胞的好事情，不会涉及两岸的政治问题，更不会涉及岛内的任何政治议题。

　　陈云林颇为动容地表示，两岸在今年六月恢复两会中断近九年的协商，又在秋高气爽的季节，在台湾举行两会第二次会谈，来之不易，应倍加珍惜。他说，这次两会商谈在台北举行，是两岸制度化协商走出了新的里程，标志着两岸关系迈出了重要的历史性的一步。

　　他并表示，为了这一天的到来，汪道涵会长、辜振甫董事长两位前辈，他们孜孜以求，不懈地努力，几经相许，终未成愿，如今两位老人已经乘鹤西去，但是他们在九泉之下，如果能够知道我们今天这种场景，一定会非常欣慰。

　　陈云林说，两岸和平发展是两岸同胞共同的愿望，沟通才能增加互信，合作才能达成双赢，“两会”协商是促进两岸和平发展的唯一的必由之路。

　　第一次踏上台湾可爱的土地，近距离接触台湾民众，令陈云林此时的心情非常激动。陈云林表示，他将满怀豪情和热情，与江丙坤共同努力，争取“两会”能够达成让两岸同胞更为满意的成果。

　　拜访辜振甫遗孀 邀请再访大陆

　　3日下午，陈云林展开抵台后第一个行程，与夫人前往台北台泥大楼拜会前海基会董事长辜振甫的遗孀辜严倬云。

　　辜严倬云表示，当年海协会会长汪道涵未能亲自来台，“是一个非常非常遗憾的事情”，今天陈云林访台弥补了这个遗憾，令她感到非常高兴。

　　她说，辜振甫先生生前最关心的就是两岸关系和平发展，和汪道涵对于两岸关系都有很深的期许，可惜事与愿违，两人一九九八年上海会晤后，两岸关系就一直迟滞不前。今天陈云林能顺利率团来台访问，显示两岸关系已经走出低潮，冬去春来已经不远了。这次两会要谈的都是两岸民众关切的议题，也都是有益于两岸人民福祉的事，相信以两岸、两会领导人的智慧，一定可以创造互利双赢的结果。

　　陈云林表示，抵台后第一时间来拜会辜严倬云，是感情使然、心情使然，也是广大大陆同胞希望我们这样做的。汪道涵、辜振甫两位前辈一生孜孜追求的，就是两岸同胞的相互了解、两岸之间的和平发展。两位老人虽然都已驾鹤西去，但两岸同胞将永远怀念他们。

　　他表示，来台湾是他许久的期待。六十年来两岸关系在坎坷中有时前进、有时停顿，甚至有时倒退，无论如何，两岸人民都希望和平发展，他说，今天我们终于实现汪辜二老的愿望。他和海基会董事长江丙坤将继续汪、辜未竟的事业，努力把两岸和平发展的事情做下去，用此次台北会谈的成果来告慰两位老人。

　　陈云林称赞辜严倬云女士是台湾妇女界的领袖，并转达了中华全国妇女联合会对她的问候与敬意，并邀请她适当时候再到大陆访问。

　　拜会结束后，双方互赠了礼物。陈云林赠送绘有辜汪握手瞬间的瓷画，辜严倬云则回赠一幅名画家劭幼轩的画《月季黄莺图》，画中为一对黄莺在百花齐放的树林中对鸣，象征两岸互动以最美的声音对鸣。

　　两会副会长预备性磋商 高孔廉透露协议内容

　　与此同时，两会副会长也于当天下午进行了相关协议预备性磋商。海基会副董事长兼秘书长高孔廉表示，在空运直航议题方面，双方同意建立直接航路，双方并同意各自开放两个航点进行货运包机，将视情况开放非营利商务与公务包机，并增加航班到每周一百零八个、航点也增加为二十一个。

　　高孔廉说，协议达成之后，两岸民众特别是往来北方的乘客，可以节约非常多的时间和成本。

　　海运直航方面，他表示，基于便利性和效率，台湾开放六个港口加上“小三通”的五个港口，大陆将开放六十三个港口(含港区)。双方同意税收互免，在对方取得的营业收入相互免征营业税以及所得税。

　　高孔廉指出，邮件直达协议方面，双方同意开放小包、包裹、快递与平信。台湾将开放五个分发局，大陆方面开放八个分发局进行邮件直达。双方并同意双方邮局帐务可以直接结算。

　　他表示，食品安全卫生议题协议草案共设九个条文，包括讯息通报、相互协处。其中相互协处还包括立即暂停生产、输出、及时下架、召回商品、实地了解、相互通报、了解事件发生原因与改善计划、责任查处等。

　　高孔廉表示，除食品安全卫生协议因为牵涉的法律问题比较单纯，在十一月四日签署后七天生效外，其余包括空运直航、海运直航与邮件直达协议，双方约定在十一月四日签署后四十天生效。

　　接风宴菜单设计颇具巧思 对联藏陈江姓名

　　3日下午5时30分，陈云林还登临台北市著名地标建筑——101大楼观看市容。江、陈二人在搭乘高速电梯前，短暂停留了两分钟，观赏入口处的两幅巨大对联：“江山有情，丙火恒丰乾坤会”、“陈谷无偶，云水复泰儒林谈”。

　　下午6时，陈云林一行出席了海基会在101大楼举行的欢迎晚宴。江丙坤在晚宴中致词表示，今次是两会领导人首次在台北举行会谈，是历史性的一刻，展现了两岸平等协商的意义，象征着两岸交流的新页和新局。他说，两岸之间要商谈解决的问题还是很多，彼此内部要克服的问题也不少，不过庆幸的是，双方都能够运用老祖宗的智慧，求同存异、搁置争议、平等协商、善意沟通，展开后续性磋商，催生了这次的航运协议。而其他两岸关注的焦点与有关两岸人民往来便利的议题，双方也经过几个月努力，达成共识。相信未来两会透过制度化协商和共同努力，一定能逐渐化解歧见，迈向两岸和平与双赢的新局。

　　陈云林致答谢词时表示，